Ciò è dovuto in parte al fatto che alcuni Stati membri hanno già raggiunto gli obiettivi a medio termine relativi al saldo di bilancio strutturale, il che contribuirà a riportare il debito pubblico su un percorso discendente.
This is partially explained by the fact that some Member States have already achieved their respective Medium Term Objectives for their structural budgetary balances, which should contribute to bringing the public debt onto a declining path.
Sono impaziente di proseguire le discussioni durante il summit, che contribuirà ulteriormente al nostro impegno per la neutralità della rete."
I look forward to continuing the discussions during the Summit which will contribute further to our work on net neutrality."
Offriamo ai nostri ospiti diverse opzioni per l'arredamento pratico, che contribuirà a nascondere questo difetto.
We offer our guests several options for practical decor, which will help to hide this flaw.
Dopo questa procedura, puoi usareuna miscela aromatica che contribuirà a prolungare l'effetto di restringere i pori.
After this procedure, you can usean aromatic mixture that will help prolong the effect of constricting the pores.
Inoltre, con le infezioni virali, l'assunzione di antibiotici può influire sulla diminuzione dell'immunità, che contribuirà solo ad aumentare l'effetto patogeno dei virus.
In addition, with viral infections, taking antibiotics can affect the decrease in immunity, which will only contribute to increasing the pathogenic effect of viruses.
Il programma di completamento del corso di laurea online in Studi di studi generali è basato su un curriculum di educazione del mondo reale che contribuirà a migliorare l... [+]
The online Bachelor of Liberal Studies in General Studies degree completion program is built on a curriculum of real-world education that will help improve your career an... [+]
Guide consigliere - questa è la vostra guida, guida e conveniente negozio online, che contribuirà a conoscere meglio il luogo in cui si decide di trascorrere le vostre vacanze.
Guides Adviser - this is your guide, guide and convenient online store, which will help to learn more about the place where you decide to spend your vacation.
Proponiamo idee di arredamento abbastanza semplici per una serata romantica, che contribuirà a creare un'atmosfera romantica.
We set out fairly simple decor ideas for a romantic evening, which will help create a real romantic atmosphere.
Se, tuttavia, la causa del dolore è un problema allo stomaco, dopo un trattamento di successo, il medico prescriverà una dieta speciale che contribuirà ad evitare il ripetersi della situazione con esacerbazione.
If, however, the cause of the pain is a stomach problem, after a successful treatment, a special diet will be prescribed by the doctor, which will help to avoid a recurrence of the situation with exacerbation.
Entra oggi in funzione il Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II), che contribuirà ad aumentare la sicurezza e a facilitare la libera circolazione nello spazio Schengen.
In May 2013, eu-LISA became responsible of the operational management of the second generation Schengen Information System (SIS II) which entered into operation on 09 April 2013 replacing SIS1.
Questa è una bellissima opera d'arte decorativa che contribuirà a riempire la casa di accenti luminosi, utilizzando un'ampia varietà di materiali.
This is a beautiful work of decorative art that will help fill the house with bright accents, using a wide variety of materials.
Se il torace è contuso, è consentito applicare una benda stretta da azioni indipendenti, che contribuirà a ridurre le sensazioni dolorose.
If the chest is bruised, it is permissible to apply a tight bandage from independent actions, which will help to reduce painful sensations.
Questa procedura consente un migliore sviluppo dei muscoli facciali, che contribuirà a spingere in avanti la mascella inferiore.
This procedure allows for better development of facial muscles, which will help to push forward the lower jaw.
Soprattutto per questo scopo ed è stato sviluppato AminoCarnit, che contribuirà ad aumentare la massa muscolare in soli 1 mese di utilizzo!
Especially for this purpose and was developed AminoCarnit, which will help increase muscle mass in just 1 month of use!
L'azienda presenta una nuova plastica che contribuirà all'uso ancora più intensivo di materiali riciclati nei prodotti audio, assicurando un suono di alta qualità.
We're introducing a new recycled plastic that will contribute to the further use of recycled material in audio products by helping to deliver high-quality sound.
Durante il lavoro è meglio utilizzare un set professionale di pile che contribuirà a creare anche i più piccoli dettagli.
During work it is better to use a professional set of stacks that will help create even the smallest details.
Il 14 febbraio è una vacanza meravigliosa, che contribuirà a rendere note brillanti nel rapporto di due cuori amorevoli.
February 14 is a wonderful holiday, which will help to make bright notes in the relationship of two loving hearts.
Questo contribuirà a sviluppare nell'UE un settore dei giochi d'azzardo on line ben regolato e più sicuro, il che contribuirà ad allontanare i consumatori dai siti non regolamentati.
La This will help to develop a well-regulated, safer online gambling sector in the EU, which will help turn consumers away from unregulated sites.
Per una piccola cucina o una cucina in comune con un minimalismo del soggiorno all'interno è una scelta eccellente che contribuirà a rivelare tutta la bellezza e l'essenza della cucina.
For a small kitchen or a shared kitchen with a living room minimalism in the interior is an excellent option that will help to reveal all the beauty and essence of the kitchen.
Gli utenti possono creare un elenco speciale di eccezioni che contribuirà a salvare i file necessari dall'impatto dell'applicazione.
Users can create a special list of exceptions that will help save the necessary files from the impact of the application.
Il massaggio al miele per la perdita di peso trasforma letteralmente le aree problematiche, un corso composto da 10 procedure, che contribuirà a migliorare significativamente l'aspetto delle cosce, delle natiche e dell'addome.
Honey massage for weight loss literally transform problem areas, a course consisting of 10 procedures, will help to significantly improve the appearance of the thighs, buttocks and abdomen.
Gli studenti useranno una T-Chart per elencare, definire e spiegare gli argomenti fatti da ciascun candidato, che contribuirà a definire ulteriormente il divario politico creato dalla "domanda schiava".
Students will use a T-Chart to list, define, and explain the arguments each candidate made, which will help further define the political divide created by “the slave question”.
L'accesso a beni e servizi per le persone geograficamente isolate o svantaggiate risulterà agevolato, cosa che contribuirà alla coesione del territorio europeo.
Access to goods and services will also be made easier for geographically isolated or vulnerable people, fostering cohesion across Europe.
A questo proposito, meglio consultare un veterinario, che contribuirà a creare una dieta che è adatto per la razza, i parametri e le caratteristiche del vostro animale.
On this issue it is better to consult a veterinarian, he will help to make a diet that is suitable for the breed, parameters and characteristics of your animal.
Consideriamo alcune regole di base per la cura di un rivestimento in laminato che contribuirà a mantenere la praticità e la bellezza del pavimento per molti anni.
Let's consider some basic rules of care of a laminate covering which will help to keep practicality and beauty of your floor for many years.
In questo caso, il letto è come se fosse nella scanalatura, che contribuirà a creare un ulteriore intimità nella stanza.
In this case, the bed is as it were in the groove, which will help create an additional cosiness in the room.
In alcuni programmi, esiste anche la possibilità di calcolare il costo dei materiali, che contribuirà a orientare la stima complessiva.
In some programs, there is even a possibility to calculate the cost of materials, which will help orient on the overall estimate.
Prima dell'uso, è necessario prestare particolare attenzione alla corretta alimentazione e all'assunzione di un ulteriore complesso vitaminico, che contribuirà a un ripristino più efficace dei tessuti della cartilagine delle articolazioni.
Prior to use, it is necessary to pay special attention to proper nutrition and the intake of an additional vitamin complex, which will contribute to a more effective restoration of the cartilage tissues of the joints.
Il programma GMES darà un impulso significativo alla ricerca spaziale in Europa, il che contribuirà a sua volta a sostenere la ripresa economica e a risolvere le grandi problematiche che i cittadini europei si trovano ad affrontare."
The GMES programme will significantly boost space related research in Europe and ultimately also support the economic recovery and address major challenges faced by European citizens nowadays”.
Controllare attentamente le articolazioni, che contribuirà ad evitare ponti termici.
Carefully check the joints, it will help to avoid cold bridges.
Questa è una caratteristica importante che contribuirà a determinare come facilmente e rapidamente si esegue un lavoro, e identificherà il carico ottimale sullo strumento.
This is an important feature that will help determine how easily and quickly you perform some work, and will identify the optimum load on the tool.
Iniziamo con Impact Diet Whey, una semplice miscela di proteine che contribuirà alla crescita e al mantenimento della massa muscolare, assieme a tè verde e L-carnitina.
Let’s start with Impact Diet Whey, a simple blend of proteins that will contribute to the growth and maintenance of muscle mass, along with added green tea and L-carnitine.
È questa unità che contribuirà a fare la vera vodka georgiana.
It is this unit that will help to make real Georgian vodka.
Il bambino ha un posto appartato, che contribuirà a stabilire l'ambiente giusto in casa.
The baby has a secluded place, which will help to establish the right environment in the house.
Dopo l'avvento della televisione, molte persone sono veramente felice che contribuirà ad espandere gli orizzonti del loro bambino.
After the advent of television, many people are genuinely happy that he will help to expand the horizons of their child.
Prevalentemente scala di colori chiari, assenza di dettagli superflui - esattamente ciò che contribuirà a una vera percezione visiva di uno spazio in miniatura.
Predominantly light color scale, absence of unnecessary details - exactly what will contribute to a true visual perception of a miniature space.
Questo è ciò che contribuirà a rendere la stanza completamente armoniosa, soddisfacendo tutte le esigenze dello stile classico tradizionale.
This is what will help to make the room completely harmonious, meeting all the requirements of the traditional classical style.
I veicoli elettrici, in particolare quelli che utilizzano l'energia rinnovabile per generare elettricità, sono visti come un modello futuro che contribuirà alla protezione del clima globale.
Electric vehicles - especially those that use renewable energy to generate electricity - are seen as a future model that will contribute to global climate protection.
La Commissione ha adottato oggi una tabella di marcia che contribuirà a migliorare l'efficienza, la responsabilità, la coerenza e la trasparenza degli organismi decentrati dell'UE, oltre ad assicurarne una governance più equilibrata.
The Commission has today adopted a roadmap that will help to deliver improved efficiency and accountability, greater coherence and transparency, and more balanced governance to the EU's decentralised agencies.
maggiore efficienza energetica rispetto alla situazione attuale, che contribuirà a ridurre i costi, a creare posti di lavoro e a rafforzare la competitività;
Improved energy efficiency than under current policies, helping to reduce costs, create jobs and enhance competitiveness
Si può vedere che c'è una grande possibilità di fornire Porsche nell'era Ningde, che contribuirà a migliorare ulteriormente la sua competitività sul mercato.
It can be seen that there is a great possibility of supplying Porsche in the Ningde era, which will help to further enhance its market competitiveness.
In molte parti del mondo, il costo livellato dell’energia rinnovabile equivale ormai a quello del carbone, un fattore che contribuirà ad aumentare gli investimenti in questo settore.
The levelised cost of renewable energy has become equal to that of coal in many parts of the world, a factor that is set to drive up investment in renewable energy.
Il medico prescriverà farmaci, che contribuirà ad alleviare i sintomi.
The doctor will prescribe medication, which will help alleviate the symptoms.
Vale la pena scegliere una piastrella con l'effetto di sfregamento, che contribuirà a creare un interno abitabile e accogliente.
It is worth choosing a tile with the effect of rubbing, which will help create a habitable and cozy interior.
A due settimane dal vertice di Los Cabos, la Commissione presenta una proposta che contribuirà a tutelare i contribuenti e le nostre economie dagli effetti di eventuali dissesti bancari futuri.
Two weeks ahead of the summit in Los Cabos, the Commission is presenting a proposal which will help protect our taxpayers and economies from the impact of any future bank failure.
Ma i soffitti bassi possono essere un grosso problema, che contribuirà ad eliminare alcuni trucchi di design:
But the low ceilings can be a big problem, which will help eliminate several design tricks:
La Commissione ha adottato oggi la sua prima panoramica sul funzionamento dello spazio Schengen, un "check-up" biannuale e che contribuirà a rafforzare l'indirizzo politico e la cooperazione fra i paesi partecipanti a Schengen.
Today, the Commission adopted its first 'health check', a biannual overview on the functioning of the Schengen area, which will contribute to enhancing political guidance and cooperation amongst Schengen participating countries.
Abbiamo presentato alla vostra attenzione una selezione eccezionale di opzioni di design per una piccola stanza che contribuirà a creare l'illusione di volume e riempire l'atmosfera con comfort e fascino speciali.
We presented to your attention an exceptional selection of design options for a small room that will help to create the illusion of volume and fill the atmosphere with special comfort and charm.
Prima di tutto, fare un massaggio della cavità addominale, che contribuirà a migliorare le prestazioni dello stomaco.
First of all, do a massage of the abdominal cavity, which will help improve the performance of the stomach.
2.8317680358887s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is partially explained by the fact that some Member States have already achieved their respective Medium Term Objectives for their structural budgetary balances, which should contribute to bringing the public debt onto a declining path. 